ترجمة مع مسارد يسيطر عليها المستخدم
يتيح لك GoodTrans إضافة ملاحظات المصطلحات أو رفع المسارد للحفاظ على اتساق المصطلحات المهمة عبر المستندات الطويلة.
التحكم في المصطلحات للمستندات الحقيقية
أعطِ GoodTrans المصطلحات المهمة قبل بدء الترجمة.
مصطلحاتك مهمة
أضف الترجمات المفضلة، والمصطلحات التي لا يجب ترجمتها، وأسماء العلامات أو المنتجات.
اتساق المستندات الطويلة
تكون المصطلحات المتكررة أسهل في المراجعة عندما تُعالج باستمرار في الملف كله.
تقرير الجودة
تتضمن حزمة التسليم ملاحظات مرتبطة بالمصطلحات لتوجيه المراجعة البشرية.
الأسئلة الشائعة حول الترجمة بالمسرد
كيف تعمل المصطلحات التي يحددها المستخدم.
ترجم بمصطلحاتك
أضف المصطلحات، وارفع مسردًا، وحافظ على اتساق المستندات الطويلة.