構造を尊重するMarkdown翻訳
GoodTransはMarkdownの階層、リンク、リスト、表、コードブロックを保ちながら、用語を意識した翻訳と品質チェックを行います。
Markdownワークフロー向け
成果物は、ドキュメント、ブログ、ナレッジベース、製品ページにそのまま移しやすいクリーンなMarkdownです。
構造保持
見出し、リスト、表、リンク、コードブロックは可能な範囲で保持されます。
関連する用語
現在の文書に関連する用語だけを適用し、一貫性を保ちながらノイズを減らします。
品質レポート
品質チェックは、用語、書式、正確性のリスクを独立したレポートにまとめます。
Markdown翻訳 FAQ
GoodTransがMarkdownをどう扱うか。